This data protection statement is intended to inform users of this website about the nature, scope and purpose of the collection and use of personal data by the website operator, TEfra Travel Logistics GmbH.
We take the protection of your data very seriously and will handle your personal data confidentially and in accordance with the legal requirements. Given that new technologies and the ongoing development of this website may trigger amendments to this data protection statement, we recommend that you re-read the data protection statement in full at regular intervals.
Please consult Art. 4 of the General Data Protection Regulation (GDPR) for definitions of terms used (e.g. “personal data” or “processing”).
Name and contact information of the data controller responsible for processing, and of the company’s data protection officer
This data protection information applies to data processing by:
Data controller: TEfra Travel Logistics GmbH, Obenhauptssstraße 2, 22335 Hamburg, Deutschland, E-Mail: info(at)tefra-log.de, Telefon: +49 40 370 87-0, Fax: +49 40 370 87-111
The data protection officer of our affiliated group SCHMALZ+SCHÖN Logistik-Gruppe can be contacted using the address Ringstr. 39-41, 70736 Fellbach, zu Hd. Frau Sandra Gottuck, or the email address sandra.gottuck(at)schmalz-schoen.de.
Collection and processing of personal data
The website operator shall only collect, use and disclose your personal data if this is allowed under the law, or if you consent to your data being collected.
All information which serves to identify your person and can be traced back to you – e.g. your name, email address and telephone number – is regarded as personal data.
You may visit this website without providing any information about your person. However, we do store your (non-identifying) access data to this website for the purpose of improving our online offering. These access data include, for example, any files requested by you and the name of your internet provider. These data are anonymised to prevent any inferences regarding your identity.
We process personal data such as first name, surname, IP address, email address, place of residence, postcode and information entered into the contact form. We only process personal data with the specific consent of the users concerned, and in compliance with the applicable data protection provisions. Personal data are processed on the grounds of our justifiable interest in performing our contractually agreed services and in optimising our online offering.
On the grounds of our justifiable interest (see Article 6 Para. Sentence 1 Point (f) of the GDPR), we, the website operator or page provider, collect data regarding access to the website and store these as “server log files” on the website’s server. The following data are recorded in this manner:
- Website visited
- Time of access
- Quantity of data transmitted in bytes
- Source/link from which you accessed the webpage
- Browser used
- Operating system used
- IP address used
Server log files are stored for a maximum of 7 days and are then deleted. The data are stored for security reasons, e.g. in order to clarify any incidents of misuse. If data must be stored for the purpose of providing evidence, they shall be exempt from erasure until the incident in question has been fully resolved.
Disclaimer for Google-Analytics
You can prevent Google’s collection and use of data (cookies and IP address) by downloading and installing the browser plug-in available under https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=en.
Please note that this website initializes Google Analytics with the setting "anonymizeIp". This guarantees anonymized data collection by masking the last part of your IP address.
Further information concerning the terms and conditions of use and data privacy can be found at http://www.google.com/analytics/terms/gb.html or at http://www.google.com/intl/en_uk/analytics/privacyoverview.html
Disclaimer for Facebook (Facebook Social Plug-in)
Our website uses so called Social Plugins („Plugins) of the social network facebook.com, which is operated by Facebook Inc., 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, USA (“Facebook”).
The plugins are identifiable by one of the Facebook logos (white “f” on a blue background or a “thump-up” sign) or are identified by the phrase “Facebook Social Plugin”. The list and the look of Facebook Social Plugins can be found here: developers.facebook.com/plugins.
Purpose and detail of the data assessment and the further use and analysis of the Data through Facebook and your thus related personal rights and control functions to protect your private data can be found in the data disclaimer of Facebook: www.facebook.com/policy.php.
If you are a member of Facebook and do not want Facebook to collect your data via our website and stores it in relationship to your Facebook member account, you will need to log out of Facebook prior to the visit of our website and you may also have to delete any related cookies stored locally by Facebook.
Furthermore it is possible to block the data generation of Facebook Plug-ins by using browser add-ons such as „Facebook Blocker“
Disclaimer for Twitter
This website uses functions of Twitter Inc., 795 Folsom Street, Suite 600, San Francisco, CA 94107, USA. If you use Twitter and particularly the function „Re-Tweet“, Twitter links your Twitter account with the websites you visit. This information will be shared with other users of Twitter, especially your followers. In this context there will be also a data transfer to Twitter.
We as supplier of this website will not be informed about content and usage of the transfered data. You can collect more information at: http://twitter.com/privacy
Please consider, that you have the possibility to change your privacy settings on Twitter in your account settings at http://twitter.com/account/settings.
Disclosure of your personal data
We will only disclose your personal data to a third party if
- it is lawful to disclose your data without your consent or, if this is not the case, you have specifically consented to the transmission of your data beyond the scope of the contract,
- the transmission of your data is required for the provision of the offers or services which you wish to use, or
- these data are required by a subcontractor or agent employed in connection with the provision of the offers or services. Unless you are specifically informed otherwise, such auxiliaries are only entitled to use the data to the extent required for the provision of the offer or service (where our service providers come into contact with your personal data, we ensure that these providers comply with the requirements of data protection legislation in the same manner) or
- an enforceable administrative or court order exists.
The data processed by cookies are required for the aforementioned purposes in order to safeguard our justifiable interests and those of third parties in accordance with (see Article 6 Para. 1 Sentence 1 Point (f) of the GDPR).
Most browsers accept cookies automatically. However, you can configure your browser so that cookies are not stored on your computer, or so that a warning is always displayed before a new cookie is created. If you completely deactivate cookies, however, you may not be able to use all of the functions of our website.
Handling contact information
If you contact us as the website operator via any of the contact options offered, your details will be stored for use in processing and responding to your query. These data will not be disclosed to third parties without your consent.
As a user, you have the right to obtain information, on request and free of charge, regarding what personal data are stored in connection with you. You also have the right to the rectification of inaccurate data and to the imposition of processing restrictions on or the erasure of your personal data. If applicable, you may also assert your right to data portability. If you suspect that your data have been processed unlawfully, you may submit a complaint to the relevant supervisory authority.
Erasure of data
You are entitled to demand the erasure of your data insofar as this wish does not conflict with a statutory obligation to store data (e. g. telecommunications data retention). Data stored by us will be erased if they are no longer required for their intended purpose and there are no legally required storage periods. If the data cannot be erased because they are required for permissible legal purposes, a data processing restriction will be imposed. In this case, access to the data will be blocked and they will not be processed for other purposes.
Right to object
Users of this website may make use of their right to object and refuse the processing of their personal data at any time.
If you wish to have the personal data stored in connection with you rectified, blocked or erased, or if you wish to receive information about these data, or you have questions about the collection, processing or use of your personal data, or you wish to withdraw any consent previously given to us, please contact us at the following email address: info(at)tefra-log.de.
Validity of and modifications to this data protection statement
The ongoing development of our website and offers made via the website, or changes in legal or administrative requirements, may necessitate modifications to this data protection statement. The latest version of the data protection statement is always available on our website at https://www.tefra-bag.com/privacy/ for you to consult and print out. (Last updated: May 2018)